I was just wondering if anybody could provide me with some Japanese translations for some techs in my fan-project, Tales of the Ocean. Y'see, I've been trying to get ahold of Veigue's voiceclips but I failed miserably :lol: ^^! so I decided that the best way would be to get the translations of my characters' techs and then speak them in Japanese (which I would then be able to warp and distort any way I wanted, :lol: ^^!).
Sooooo, the long and short is, can anybody help me out here?
For one thing, you may want to reference to this:
http://www.gamefaqs.com/console/ps2/file/920236/43146Try using a thesaurus to come up with other names, and you should get great tech names.
Are there any thesaurus' on the internet that don't translate into Kanji as my computer doesn't have Japanese installed on it. It's ebil I tells ya. XD!
1. Install Japanese on your computer. Seriously, it'll help you a lot in the future.
2. The literal translations are already in the FAQ, all you need to do is change it around so it sounds good.
Okay! I'll have a play around. Thanks for your help! ^^ :lol: