Hay una confusión con eso del nombre en español de este nuevo título. Acabo de leer la contestación de Rowling en español sobre el niño Mark Evans, y traducen Half Blood prince como sangre sucia :huh:

Yo no tengo los libros en inglés, pero según he sabido en inglés sangre sucia es : mudblood, así que half blood sí es sangre mestiza quiero suponer. Eso queire decir que se equivocaron en la traducción no?. Además la traducción en la orden del fénix sí es sangre mestiza, de todas formas no me gusta como se oye pero supongo que es cuestión de acostumbrarse.


Leí o más vien vi una teoría donde dicen que el dichoso príncipe podría ser: Dudley mmm hay madre sinceramente a mi no me gustaría. Dudley príncipe????

En el otro topic comenté que se debería pasar este tema aquí pero nadie me peló :( , así que de una vez, pongan sus teorías y empecemos a discutir no?

Bueno, como ya dije yo me inclino en que pudiera ser un personaje nuevo, pero también me gustaría que fuera Dumbledore, aunque no se sabe qué tipo de sangre tiene, pero tiene el tipo, a él si le queda:)

Sí, y que lo tradujeran de esa manera me chinó, menudos traductores :angry:

MudBlood es Sangre Sucia, y Half Blood yo lo traduciría como "mestizo". Lo que no sé es qué tipo de mestizo, si por tener un progenitor muggle o por tenerlo de otra raza (un licántropo, por ejemplo)

En el mismo sitio donde Rowling dice que Mark NO es nadie comenta lo siguiente:

Mark Evans no es nadie. No es nadie en el mismo sentido en que el señor Prentice, la señora Marsh y los miembros de la banda de Gordon y Dudley no son más que simples personajes de 2º plano que necesitan tener un nombre.


Personalmente, NO veo a Dudley como un príncipe en ninguno de los sentidos.

Yo sigo pensando o bien que es Dean, o Lupin, o Hagrid, o un personaje nuevo. También incluyo a Dumbledore, aunque no creo....y sigo dandole vueltas a si Rowling no nos ha intentado engañar al poner que Voldemort no es el príncipe...pudo ser Tom, no? aunque lo veo demasiado rebuscado.

Al final aparecerá un personaje nuevo todavía!

Por ahi tambien ya anda una teoria que el HBP podria ser Godric Gryffindor, pero no lo se no me convenze al 100%

Si ahi también lo pusieron mal, ya que a la fuerza tiene que ser El Principe MESTIZO, ya que cambiaria totalmente el concepto si fuera sangre sucia en español! Ademas JKR aclaro que no era Harry ni Voldemort y ellos dos son Half Blood!

Yo no se si quiera leer muchas especulaciones sobre el HBP creo que prefiero la sorpresa cuando lea el libro (aunque para esto falte mucho)

Si lo de dudley que es un "simple" personaje lo lei... pero se me hace extraño que no haya querido contar lo que el vio cuando los dementores lo atacaban... se me hace que no es taaaaan simple. Pero tampoco es el principe este...

Yo sigo con que puede ser Snape, pero como dice gin... tambien yo prefiero la sorpresa. Aunque a estas alturas ya nada me sorprendería y hasta Crookhanks podría serlo.

:good:

No...a este sí que ni me lo imagino de Príncipe, y menos mestizo :P

No lo digas muy alto, no vaya a ser que te escuchen ciertos creadores de noticias... :P

A Snape me lo imagino de príncipe como me imagino a Dudley :lol: Pero bueno... con tantas cosas a lo mejor.

Lupin sí le queda eso de príncipe, hasta suena romántico, él si es un buen candidato definitivamente. Mi favorito hasta ahora es Dumbledore.

Oigan, y ese príncipe mestizo no podría ser el heredero de Gryffindor? por que habiendo un heredero de Slytherin Rowling no nos puede dejar con la duda de quién es el de Gryffindor, y tal ves hasta de las otras casas, aunque tal vez no sea muy importante.

Y eso de que el HBP sea Godric también suena atractivo, y me sigue intrigando que los Potter hayan vivido en el valle de Godric, aunque está ya muy trillada la teoría de que Harry es el heredero de Gryffindor.

Oigan, una duda, se supone que Harry es sangre mestiza no? pero que no técnicamente es sangre pura? al ser sus papás ambos magos, a pesar de que Lily tenga familia muggle ella era una bruja, así que mago + bruja = harry.
Tengo la duda porque por ejemplo: Seamus es sangre meztiza porque uno de sus padres (no se cual) es un muggle, pero enteramente muggle con toda la extensión de la palabra, así que él sí es sangre mestiza, al igual que Voldemort, su padre era muggle 100%.

Mmmmmm y si al final esto de principe no es más que un simple título.. osea no que sea mentira, pero que sea llamado principe no por serlo sino por otra cosa.... quien sabe.

Capaz que nada más es título,igual prefiero darme de topes al enterarme que era obvio,Dudley de princípe ja que risa. :lol:,pero pienso que ay alguna digamos revelación que Dudley capaz y es squibb,ja no no creo. :P

Snape no estaría mal,pero el mestizo,llamo sangresucia a Lily,a lo emjor y le de el patatus cuándose entere,o quizá no,no em lo imaginó,Hagrid a lo mejor ya que no se a lo mejor no me acuerdo que su padre era muggle??corriganme si estoy mal.

Lupin queda y todo sería mas bien half blood por lo de hombre lobo,pero osea el Príncipe Sangre Sucia,mas bien da título de un fic muy loco,o Princess en el caso de Kloves.

Pero mmmm,quién sabe suena muy disparatado,mas bien los traductores lo tradujeron mal,sería Harry Potter y el Príncipe Mestizo.

Dumbledore le dice a Harry que voldemort eligio al niño que era sangre mestiza como el. Osea que con esto podemos concluir que tanto Voldemort como Harry son de media sangre, o mestizos, aunque Voldemort seea hijo de muggle y bruja y Harry hijo de un mago y una muggle born.

En cuanto a lo del principe, pues yo sigo creyendo que es Gryffindor, o si no Dumbledore.

Yo aún no tengo candidatos para príncipe, hay poco de dónde sacar y quizas a final de cuentas sea algo que no nos pasó por la mente. Aunque se que llevará un largo tiempo, esperaré a ver que surge cuando se publique HBP.

Y es que los temas de la sangre en sí no están del todo claros. Voldemort sangre mestiza por ser hijo de bruja y muggle. Pero Harry, aún cuando es hijo de magos, entra entonces en la clasificación de sangre mestiza... entonces a fin de cuentas hay diferentes 'grados' de pureza y de sangre mestiza. Y a todo esto, Dean no es hijo de muggles? Entonces sería Seamus el que entraría en las posibilidades por ser hijo de muggle y de bruja.

Pero bueno, ya podría ser cualquiera.... y concuerdo con esperar la sorpresita... :)

Sip......Pero con tanto de sangre y argumentos,ya no me queda cabeza,es que todo esta tan enredado,será quiénes menos imaginemos,al igual que Sirius en OoTP,jamás me lo pensé,así va a ser,quién sabe y chance es Gryffindor,por que aparte no sabemos mucho de los fundadores.Mas que de dónde venían,y mas o menos su actitud y carácter.

Sigue le problema con la traducción del título de este libro al castellano. Según leí en HarryLatino, Salamandra está en contacto con el agente de Rowling para determinar el título más apropiado.

Aquí les dejo el link con la noticia completa. ¿Será verdad? uds. qué piensan

Click aquí

Pues ojala quede en el mismo contexto que el de la versión en Ingles y no vayan a cambiarle como hicieron con CoS que en vez de poner La Camara de los Secretos se fueron por La Camara Secreta! :ph34r:

y ya esta seguro que la traduccion correcta es el principe de sangre meztisa?? si es asi mi candidato es Voldemort, porque el es de sangre meztisa y es un personaje importante. Es el unico que se me ocurre, pero con rowling nunca se sabe

Pues Voldemort está descartado, Rowling ya dijo que no es ni Harry ni Voldemort. Algunas personas dicen que es Tom Riddle antes de ser Voldemort o algfo así no entendí, pero no lo creo.

Con eso del título me imagino que Salamandra se las está viendo duras, pero bueno, supongo que están buscando un título llamativo. Por ahora a mi me parece que se oye un poco mejor: Príncipe de sangre media o de la sangre media que el príncipe mestizo, pero ya me acostumbré a los dos.

si, es verdad, pero bueno... al fin de cuentas aquí no cambió mucho el significado porque el resultado fue el mismo: la cámara estaba secreta y tenía muchos secretos :ph34r:

Al fin de cuentas sólo es un título,pero Salamandra encontrará algo bueno,yo supongo que será HARRY POTTER Y EL PRÍNCIPE MESTIZO,queda bien,uds.que opinan?.

Rowling dijo que ni Harry ni Voldie serán los príncipes y no salgo de que en conclusión no puede ser Tom cuándo sólo era Tom,es que no,por que cómo el dijo "Voldemort es mi pasado,presente y futuro"si es así entonces no lo creo.Con esas palabras deja claro que no lo es ni puede ser.Y menos en ese caso Voldemort en sí ahora cómo lo vemos de vuelta.

Pues si, ya había dicho que no era Voldemort así que no podía ser Riddle tampoco :D

Hay cosas importantes que rescatarse en la última actualización que Rowling hizo.


También dice que no dejó rastro de la historia...

Harry hace un descubrimiento en CoS que tiene relación con lo que averigua en HBP.

Bueno gente, habrá que hacer una lista de las cosas que averigua Harry en CoS :lol: .

Pues empecemos:

-Conspiración en el Colegio.
-Se entera de la Cámara y su historia.
-El basilisco
-Los fundadores,nombres,etc. (Aquí creo que ay gato encerrado)
-El descubrimiento de la entrada
-La poción Multijugos que lo lleva a Slytherin.
-Su descubrimiento de lo de Aragog.

De los fundadores,pues debe haber algo aquí,ya que sabemos poco de ellos,cómo que fundaron,sus casas y sus ideas a quién deben enseñar,y si es un príncipe,pues me voy entre Gryffindor y Slytherin,

Hay una pistilla que deja Rowling al final en el chap.The Lost Prophecy(La Profecía Perdida).Que dice algo de un príncipe,y que el es half blood.En cuánto al prince,dice que no es ningún (ahora no tengo el libro a la mano para dictar la frase,my apologies)príncipe,y dice que es half blood.Algo dice y deja claro que no es príncipe pero si queda claro que si sea de sangre mestiza,que creen?.

A ver si me aclaran el panorama... estoy un poco atrasada de noticias... JK dijo que el HBP tenia que ver con algo que Harry descubre en COS.???.. pues veamos... si es asi Harry descubre varias cosas... me explican????

Pues haciendo la lista relevante Mik,me inclino a los fundadores Gryffindor y Slytherin.Pero el título de la Cámara de los Secretos,debe encerrar algo más que el odio de Slytherin y el basilisco,debe haber algo más,no creen?.

Bueno yo creo que en este tema lo único que podemos hacer es especular, nada más... yo creo que será alguien de quien no se ha escuchado... alguien nuevo y me parece que este personaje no aparecerá en el libro como un personaje activo, sino solo de mención, algo asi como lo que pasó en la piedra filosofal con Nícolas Flamel... (ya ven solo podemos especular <_< ) bye!!!!

Pues si Liz,no queda más remedio ;),es especular,especulo fundadores,el tal McLagan o cómo sea,y Lupin..Estará interesante libro así que ay que esperar llenar nuestras expectativas.

No sabía dónde poner esto, pero discúlpenme si no es el lugar adecuado. Pero en este tema ya estábamos emepzando a hablar de teorías sobre el 6º libro no?... bueno como sea, aquí voy

En Veritaserum salió una lista de estudiantes del año de Harry y es interesante porque salen nombres que nunca habíamos oido. Una chica grabó la biografía de Rowling que salió en A&E y cuando ésta mostró a la pantalla un cfuaderno de notas la chica pudo captar la lista. Aunque esto no sea muy seguro, se las dejo para que la vean.

Lista de estudiantes

Susan Bones tiene como Wizarding Heritage Muggle :blink: no se supone que sus abuelos fueron asesinados por Voldemort <_< También Milicent Bulstrode viene de Muggles y eso que es de Slytherin, aunque bueno esto pudo ser corregido mas adelante para los libros como en el caso de Michael Corner que ahi lo pone en Hufflepuff cuando en OotP va en Ravenclaw! :blink:

Y Harry? a Harry lo pone como W y el provienen dela mezcla.. no entiendo... a no ser que se refiera a los abuelos o ya por el hecho de tener padres magos sos de herencia W...sera así?... no entiendo... <_<

El hecho será que puedes ser de sangre mezclada pero si tus padres, ambos, son magos, sin importar de donde vengan ellos, eres de herencia maga, no?

A Susan Bones le debe pasar lo mimo que a Harry, no? debe estar en la misma situación de el.

Que confusión, no se supone que los SLytherin son pure bloods!!!
Esta extraño lo de Susan,pero debemos recordar qque Rwoling no es perfecta, pero la verdad no había oído de unos nombres.

Es rara la situación,muy rara. :unsure: :ph34r:

No creo que Rowling se confundiera con Harry; Lily era bruja al fin y al cabo, y James también. Por lo tanto Harry es mago. Independientemente de los padres de Lily, ella era bruja. Y por lo tanto su descendencia igual.