Hi jonatics...

hope everyone is doing fine at this moment to welcome the new year in the next few days... :)

as you know, school reopens next week... therefore, i am enjoying my last bits of school holiday here... :P

ever since last Sat (after coming back from Eve's house), i started watching Meteor Garden (borrowed from eveline, thank you darling)... i truly enjoyed myself while watching the show... man, i really like Dao Ming She since 2001... hehehe... and when i saw him again in the Meteor Graden drama, it feels as though my like for him reconciles... keke... but no worries, it's only affection... whereas our dear Jon will still be my ONE and ONLY IDOL!

ok get back to the story....

actually, i am looking for the lyrics for one of F4's song in the drama. eve, if u remember, immediately after the last episode (episode 19) of Meteor Garden, u have a video clip by F4. i really love the song... may i get the title and the lyrics too, pls? if that's possible, ya... and it would be really great if sumone could translate the song for me as well... keke... :P

so, thanking you in advance.. haha...

AND pls, do take care of urselves, ya....

linda

which one?

liu xing yu?

erm..i have their album :D

Kai Leng,

I guess that's the title... Liu Xing Yu... sounds familiar... haha

may i have the lyrics plss... :P and if possible, i would really appreciate if you could provide a translated version of it as well... hahaha... then i can sing along with them and know the meaning at the same time...

so, kai leng, am waiting for your reply ya... thanks lots! :D

since kaileng hasnt replied, let me help you out! (:

meanwhile, here's the han yu pin ying lyrics
which i think wld be of help to you, right ? (;
and also cos my com cant read chinese plus i cant find it

[Vic Zhou Yu Ming]
Wen rou de xing kong
Ying gai rang ni gan dong
Wo zai ni shen hou
Wei ni bu zhi yi pian tian kong

[Jerry Yan Cheng Xu]
Bu zhun ni nan guo
Ti ni bai ping ji mo
Mong xiang de zhong liang
Quan bu dou jiao gei wo

[Vanness Wu Jian Hao]
Qian ni shou Gen zhe wo zou
Fong zai da you zen yang
Ni you le wo
Zai ye bu hui mi lu fang xiang

[F4]
Pei ni qu kan liu xing yu
Luo zai zhe di qiu shang
Rang ni de lei
Luo zai wo jian bang
Yao ni xiang xin wo de ai
Zhi ken wei ni yong gan
Ni hui kan jian
Xing fu de suo zai

[Jerry Yan Cheng Xu]
Shang gan ruo tai duo
Xin diu gei wo bao hu
Pi juan de yan huo
Wo hui ti ni dou gan zou

[Vic Zhou Yu Ming]
Can lan de yan yu
Zhi neng dian zui gan qing
Ruo guo wo chen mo
Ying wei wo zhen de ai ni

[Ken Zhu Xiao Tian]
Qian ni shou Gen zhe wo zou
Fong zai da you zen yang
Ni you le wo
Zai ye bu hui mi lu fang xiang

[F4]
Pei ni qu kan liu xing yu
Luo zai zhe di qiu shang
Rang ni de lei
Luo zai wo jian bang
Yao ni xiang xin wo de ai
Zhi ken wei ni yong gan
Ni hui kan jian
Xing fu de suo zai

[Vanness Wu Jian Hao]
Yu he yun jian jian san kai
Sa xia yi pian wen nuan
Wo yao fen xiang ni yan zhong
De lei guang

[F4]
Pei ni qu kan liu xing yu
Luo zai zhe di qiu shang
Rang ni de lei
Luo zai wo jian bang
Yao ni xiang xin wo de ai
Zhi ken wei ni yong gan
Ni hui kan jian
Xing fu de suo zai [x2]

--

here's the translated version.

The loving starry sky
Should make you feel touched
I'm here by your side
Decorating a piece of heaven for you

I wouldn't allow you to feel sad
I'll chase away your loneliness
The weight of your unfufilled dreams
let me bear them all

Leading you by the hand
Doesn't matter how strong the wind becomes
For you have me now
You'll never lose your way again

Watching the meteor rain
Fall onto Earth with you
Letting your tears
Fall on my shoulder
I want you to believe my love will brave
everything solely for you.
And I'll show you
Where Happiness lies

If you have too much sadness
Leave your heart for me to protect.
The tired fireworks
I'll chase them away for you

Flowery words
Is only decorative
If I am silent
That's because I love you too much

Leading you by the hand
Doesn't matter how strong the wind becomes
For you have me now
You'll never lose your way again

Watching the meteor rain
Fall onto Earth with you
Letting your tears
Fall on my shoulder
I want you to believe my love will brave
everything solely for you.
And I'll show you
Where Happiness lies

The rain has stopped, the clouds have parted
Leaving behind a lovely warmth.
I want to share
The tears in your eyes

Watching the meteor rain
Fall onto Earth with you
Letting your tears
Fall on my shoulder
I want you to believe my love will brave
everything solely for you.
And I'll show you
Where Happiness lies

--

i hope this helps!
and if you want the mp3, do ask from me (:

oh my goshhh, my dear michelle...

thank u so much for your wonderful help. i really appreciate it. am goin to print the lyrics and sing it repeatedly. hahaha....

aniwae, if u happen to have any F4's songs, can u just send them to me? kekeke.... :P

thanking you in advance.... :D

have a wonderful day!

your welcome (:
am glad i cld help

well you cld tell me which songs you want and i'll find them for you alright
and let me know how i cld send to you too ?

take care!
and see you soon.
have a great day too (;

Hi Linda

Here is the MV of "Liu Xing Yu" by F4.
With Chinese subtitle.

CLICK HERE - Liu Xing Yu by F4

And here is the mp3 of the song.
CLICK HERE - Liu Xing Yu (mp3) by F4

I like this song too...Di Yi Shi Jian
the same album as 'Liu Xing Yu'...the english intro is by Vanness.
CLICK HERE - Di Yi Shi Jian (mp3) by F4

Enjoy listening!

dear agnes,

thank you so much for the links!!! :D

i will watch them in sch tmr as my home computer is not fast enuf to download the MV... so sad! :(

aniwaes, wanna thank you first... will post my views again tmr k...

take care everyone.. :D

Dear Linda,

I also have the music CD if you want to borrow from me too..:)

I was a fan of F4, hahaha...the funny thing is...
I dont understand mandarin, but before I went to the concert, I managed to
memorize all the lyrics by heart so that I could sing along...:)

argh! misses vanness!

:D