View Full Version: Michiko E Hatchin

Fórum Desnecessário Tenchi > N.A.D.A Downloados > Michiko E Hatchin



Title: Michiko E Hatchin
Description: anime ambientado no Brasil


Napoleão - March 15, 2009 09:37 PM (GMT)
user posted image

Dos mesmos criadores de Cowboy Bebop e Samurai Champloo, Michiko e Hatchin conta a história de Michiko Malandro uma mulata sexy e perigosa que se junta a pequena Hana "Hatchin" Morenos e partem numa jornada em busca de uma pessoa em comum e da liberdade.
Lançado pelo estúdio Manglobe no final do ano passado os eps. de Michiko e Hatchin ainda estão sendo lançados na tv gringa enquanto o pessoal no Brasil já vai pegando e fazendo as legendas.
Um belo anime tanto na parte gráfica quanto no roteiro. E apesar de às vezes misturarem espanhol com português - música de abertura, aquele "a continuar" no final e alguns cenários q parecem mexicanos - é legal poder ver alguns traços da nossa cultura em um anime (músicas, cenários, personagens e situações)... Legal também são os textos em português qua aparecem nos cenários ou em cartas como esta abaixo:

user posted image
Apesar do garrancho da Michiko dá pra ler um pouco do texto em português.

Acompanho desde os primeiros eps. lançados e recomendo!

abertura:
http://www.youtube.com/watch?v=VclNO-aIuaI

-----------------------------------------------------------
reportagem com algumas curiosidades:
http://g1.globo.com/Noticias/PopArte/0,,MU...MO+CENARIO.html

---------------------------------------------------------------
links: agradecimento ao sub Spiido!
http://www.spiido-fansub.com.br/index.php?projeto=48


Kagato - March 15, 2009 11:39 PM (GMT)
espero que não seja mais daquele cliche de Bsasil = Amazonia,Rio e Buenos Aires...

MasakiLHW - March 15, 2009 11:59 PM (GMT)
Dificil....
Eh como fazer algo relacionado a Paris, e nao aparecer a torre "mirabel" (aka Eiffel).

Nao sei como q ta a qualidade do trampo do sub nesse projeto, mas nao sou muito chegado nesse sub.

Napoleão - March 16, 2009 12:51 AM (GMT)
QUOTE (Kagato @ Mar 15 2009, 09:39 PM)
espero que não seja mais daquele cliche de Bsasil = Amazonia,Rio e Buenos Aires...

É a visão de um estrangeiro (Japas) sobre o Brasil então tem bastante clichê sim (mulata, favela, violência...) mas vale a pena pelo roteiro, pela arte e pela identificação.

Esse foi o sub q me pareceu mais envolvido e demonstrou respeito pelo projeto, não sei se existem outros melhores... se existirem recomendem aqui pra nossa "divertição".

P.S.: Pensando bem não sei se esse negócio de mulata, favela, violência - q se tornou um clichê nos filmes produzidos no Brasil (tropa de elite, carandiru,...) e que vende essa nossa imagem no exterior - chega a ser um clichê, afinal isso realmente existe e acontece por aqui.




Hosted for free by InvisionFree