Olá, acredito que não seja somente eu que possua um iPOD.
Como tive muita dificuldade no inicio estarei aqui disponibilizando um tutorial de como passar arquivos de video para o iPOD.

1º Baixe este arquivo:
http://superdownloads.uol.com.br/download/...ideo-converter/

2º Converta os arquivos

3º Passe para o iPOD usando o iTunes