Sou fã da Wikipedia, e fui dar uma lida nela sobre TM, e notei total falta de conteúdo:

http://pt.wikipedia.org/wiki/Tenchi_Muyo!

O que vocês acham da gente melhorar a página dela em PT? Seria uma boa, pois divulgaria melhor a série, e seria uma boa fonte de informação para iniciados neste universo. podíamos começar traduzindo a página em Inglês da Wikipedia sobre TM, e jogando no ar. Depois poderíamos complementar ainda mais. Vejam:

http://en.wikipedia.org/wiki/Tenchi_Muyo!

Alguém com bom conhecimento de Inglês e com algum tempo disponível?

Tarde demais para reviver um tópico?
É que não costumo acessar o bate-papo TM e só hoje fui ver >.<
Eu tenho um ótimo conhecimento em inglês e já tenho algumas idéias, falta só pesquisar.

Mas sinceramente to achando bem completo o artigo, acho apenas que prescisa de imagens e tal e mais informações do mangá.

É que perto da versão original, este nosso em Português não é nada.

Vou começar a trabalhar nisso esta semana que vem agora. Mas então, topas me ajudar cara?

Opa, claro.
Posso ajudar com fotos e tradução.
To até traduzindo uma parada que está localizada no acervoTM.